2022-01-01から1ヶ月間の記事一覧

Views 1970-1979

和訳 “Views 1970-1979” Ghirri, Luigi, 2017, The Complete Essays 1973-1991, London: Mack, 40-2. Ghirri, Luigi, 2017, Luigi Ghirri: The Map and the Territory, London: Mack, 250-1. 「眺め 1970-1979」 この作品は、おそらく最初にとても広く興味の…

Colazione sull'erba 1972-1974

“Colazione sull'erba 1972-1974” Ghirri, Luigi, 2017, The Complete Essays 1973-1991, London: Mack, 26-7. Ghirri, Luigi, 2017, Luigi Ghirri: The Map and the Territory, London: Mack, 118. 「草上の昼食[1] 1972-1974」和訳 この制作は、「コダクロ…

Thoughts on Jacque-Henri Lartigue 1987

Ghirri, Luigi, 2017, The Complete Essays 1973-1991, London: Mack, 128-31. “Thoughts on Jacque-Henri Lartigue 1987” 「ジャック=アンリ・ラルティーグに対する見解」 彼がおそらく真実で完璧な写真だと思ったのは、虐殺と戴冠式というシワの入った背…

Kodachrome-Forward 和訳

Ghirri, Luigi, [1978]2019,"Forward", Kodachrome, London: Mack, 11-2. ――――, 2017, "Kodachrome-Introduction", The Complete Essays 1973-1991, London: Mack, 18-9. ルイジ・ギッリ『コダクローム』「前文」和訳 Ⅰ 1969年、月へ向かうスペースシャトル…

Kodachrome 1970-1978

Ghirri, Luigi, 1979, “Kodachrome(1970-1978)”, Luigi Ghirri, Parma: Università di Parma, 66-7.(=2017, "Kodacrome 1970-1978", The Complete Essays 1973-1991, London: Mack, 23-4. 「コダクローム 1970-1978」 これは私の最初の作品ですが、それは…

From Contarina to Prince 1989

Ghirri, Luigi, 2017, The Complete Essays 1973-1991, London: Mack, 192-5. 和訳(本文注は筆者による) 掲載図:「Île Rousse 1976」(リル・ルッス:フランス、コルシカ島) 「コンタリーナからプリンスまで 1989」 その電線は音符のない楽譜の線のよう…